منتديات الإبداع العربي
تتمكن من الإستمتاع بكافة ما يوفره لك هذا المنتدى من خصائص, يجب عليك أن تسجل الدخول الى حسابك في المنتدى. إن لم يكن لديك حساب بعد, نتشرف بدعوتك لإنشائه.



 
الرئيسيةالبوابةاليوميةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
مطلوب مشرفين في جميع أقسام المنتدي لطلب الرجو قرأة هذا الموضوع هنا
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» نقل عفش 66591618 ابورقيه داخل الكويت
الجمعة يوليو 11, 2014 2:02 am من طرف وليدعبدالله

» نيك امو منتدي انتع زبي اتخلو العبد ايسجل ونبع ربط اتحميل غير موجود
السبت يونيو 07, 2014 1:57 pm من طرف salemlabza

» نيك امو منتدي انتع زبي اتخلو العبد ايسجل ونبع ربط اتحميل غير موجود
السبت يونيو 07, 2014 1:57 pm من طرف salemlabza

» تحميل أفضل باتش ل pes 2006 لموسم 2012/2013
السبت يونيو 07, 2014 1:56 pm من طرف salemlabza

» حقيبة سوبر باور من إدمارك العالمية
الإثنين مايو 26, 2014 12:26 am من طرف E-fz

»  البرنامج الرهيب Patch My PC لتفعيل وتحديث كل البرامج الموجودة على جهازك
الأحد مايو 18, 2014 2:28 pm من طرف saidm

» تحميل برنامج Opera Mini Java
الجمعة مارس 28, 2014 4:13 pm من طرف junetan

»  برنامج la rousse French-Arabic بصيغة jar
الخميس مارس 27, 2014 12:16 pm من طرف junetan

» منتدى جديد رائع!!!!!!!!!!!!!!!
الأحد ديسمبر 29, 2013 8:50 pm من طرف Admin

أنت غير مسجل


هذه الرسالة تفيد أنك غير مسجل .

و يسعدنا كثيرا انضمامك لنا ...

للتسجيل اضغط هـنـا

facebook
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
Admin
 
E-fz
 
barca_shn
 
salemlabza
 
junetan
 
salimov
 
WassimSimou
 
f.c.b.1732
 
fouzi.laadjel
 
Ayoub
 
سحابة الكلمات الدلالية
تشغيل الكريم تحميل ‎2014 اندريس فايل عصام الشوالي اسرار facebook 2006 باتش لعبة للعبة لموسم جاتا برنامج 2010 اوبشن 2012 2013 مجانا Option لعبه file patch
ساعة المنتدى
Place holder for NS4 only

شاطر | 
 

 شرح كيفية إستخراج الترجمة و إدماجها في ملفات MKV

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
المدير العام
المدير العام


الهوايــة :
عدد المساهمات : 67
نقاط : 160
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 11/07/2012

مُساهمةموضوع: شرح كيفية إستخراج الترجمة و إدماجها في ملفات MKV   الخميس نوفمبر 07, 2013 8:54 am

في هذا الشرح بإذن الله سنتطرق لكيفية استخراج الترجمة من ملف بصيغة MKV ودمج الترجمة والتعديل عليها
نحتاج فقط برنامجين لذلك التحميل في أخر الصفحة إن شاء الله

الأن سنُسطب البرنامج Mkv Merge
فقط نتبع الخطوات
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
عند الضغط على Install يتم تطيب البرنامج و نظغظ على Finish
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
هذا الملف ستجدونه ف

ي التحميل بالطبع
نقوم الأن بفك الضغظ لـ Mkv ExtratGui
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
ندخل للملف عند انتهاء فك الضغط
نجد مجلدين...بالطبع ندخل للذي موشر إليه

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
نجد هاته الملفات نقوم بنسخها كلها
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
ندخل مكان تسطيب البرنامج
C:\Program Files\MKVtoolnix
مثلا أنا مسطبه هناك
نقوم بلصق الملفات

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
 1- ندخل الأن إلى MkvExtartGui.exe
هذه هي واجهة البرنامج لهذا الأخير
2- نضغط هناك كما هو موضح

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
نحتار الفيلم المراد تعذيبه[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]... أمزح يعني المراد استخار الترجمة منه
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
1- تتبع المراحل
2- إضغط على Extart 

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
تم الإساخراج بنجاح..إضغط OK
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
تم إخراج ملق الترجمة وهذا دليله
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
نشغل برنامج Aegisub
نقوم بــ File تم Open Sub...
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
نختار ملف الترجمة المراد التعديل عليه و إدماجه
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
لقد قمنا بذلك بالفعل
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
تتبع File تم Save Sub As
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالطبع مكان حفظ الترجمة وتكون أمام الفيلم أفضل
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
نضغظ نقرتين على برنامج MkvMergeGui
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
تتبع الخطوات
1- Add
2- إختيار الفيلم
3- Open

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
عند إضافة الفيلم تجد أيضا ترجمته الأصلية قد تم إدراجها تلقائيا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
نقوم كما في السابق ولكن الأن نختار الترجمة الجديدة
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
أنت الأن تمام 100%
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
نسمي الملف التلقائي للترجمة
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
نسمي الترجمة الجديدة ونعدل
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
تم ذلك، الأن إضغط على Start Muxing
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
إنتظر بضع ثواني لإدماج الترجمة
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
شكراا لصبرك تم إدماج الترجمة بدون مشاكل
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
أدخل الأن إلى مكان إدماج الفيلم مع الترجمة و عادة إذ لم تغير مسار إستخار الفيلم
ستجده في مكان الفيلم الأصلي،
والأن مبروك عليك كيف تمت الترجمة والدمج بنجاح
ملاحضة بسيطة :
 هاته الطريقة تنجح مع الافلام المدمجة الي هو سوفت سيوب 
ام الهارد سيوب 
فهاته الطريقة لن تنجح فيها لانه الهارد سيوب مستحيل استخراج الترجمة منها 

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الأن مع التحميل
 الملف
 تحميل
 [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
 


ميديا فاير فيه برنامج MKV و MKV Extartur
 
 [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://arabicibda3.7olm.org
Admin
المدير العام
المدير العام


الهوايــة :
عدد المساهمات : 67
نقاط : 160
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 11/07/2012

مُساهمةموضوع: رد: شرح كيفية إستخراج الترجمة و إدماجها في ملفات MKV   الخميس نوفمبر 07, 2013 9:04 am

منقول لإفادة
المورجو من حقق رغبتة مساعدتي في هذا المنتدى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://arabicibda3.7olm.org
 
شرح كيفية إستخراج الترجمة و إدماجها في ملفات MKV
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات الإبداع العربي :: الفن والسينما :: السينما العالمية-
انتقل الى: